miércoles, 14 de julio de 2010

Libro electrónico en video

Otros aspectos



Compatibilidad





Las descargas se realizan generalmente por Internet, mediante los servicios ofrecidos por las librerías especializadas en este tipo de textos.





Desde entonces han surgido muchas editoriales electrónicas y librerías virtuales con catálogos de textos digitales. Actualmente en Internet no sólo se encuentran libros a la venta, sino también muchos ejemplares gratuitos, lo cual supone un importante avance en la difusión cultural. Todo indica que en el futuro continuará de modo creciente la publicación de libros electrónicos debido a todas las ventajas que presentan.



Los libros electrónicos se transfieren generalmente de Internet a una computadora, mediante los servicios ofrecidos por las librerías y las editoriales virtuales. Para leer estos textos en un dispositivo portátil, éstos se descargan de Internet a una computadora y desde ella al aparato.


ISBN


La Agencia internacional del ISBN ha recordado que, como ya dijo en el 2005, cada edición electrónica de un libro tiene que tener un número de ISBN propio. Eso es lo que ocurre con las distintas modalidades de edición en papel, pero dada la proliferación de formatos en el e-book el trámite puede resultar gravoso a los editores.



Sin embargo, el número de ISBN (cuyo exponente visible más famoso es el código de barras) es una herramienta básica de identificación y comercialización de los libros.




Derecho de autor



El control sobre los derechos de autor ha sido siempre problemático. A pesar de la legislación existente para proteger la reproducción indiscriminada -es decir, sin permiso del autor y/o editor- de textos impresos, es casi imposible evitar que esto suceda. Un claro ejemplo de ello es el uso constante de fotocopiadoras. En el caso de la circulación de textos en Internet, actualmente se han desarrollado tecnologías para el control de la información y su circulación virtual.





Por estos motivos los libros electrónicos generalmente no pueden imprimirse y sólo pueden leerse en un determinado dispositivo portátil o computadora. Los autores y/o editores son quienes determinan si una obra puede copiarse o imprimirse. Los libros clásicos (esto es, de dominio público) y algunos otros libros pueden copiarse con libertad.





Las ediciones electrónicas tienen un importante control de su reproducción, mayor que en el caso de las ediciones impresas. Para limitar la transmisión de contenidos en la red se han diseñado herramientas tecnológicas destinadas a proteger los derechos de autor y a autorizar y regular el uso de la información. Los autores así tienen la seguridad de que su obra circulará ampliamente y a la vez, de modo seguro, ya que tienen el control sobre la difusión de la misma.





Estas herramientas son llamadas Digital Rights Management (DRM), un conjunto de tecnologías electrónicas cuya función es bloquear y proteger obras, así como también regular el acceso a ellas mediante licencias. Los DRM cumplen con las siguientes funciones:





ü Establecen los términos y condiciones de uso de una obra.



ü Ofrecen un sistema de seguridad y de control de acceso para limitar los usos no autorizados y reducir el número de copias ilegales de una obra.



ü Permiten la transmisión segura de textos.



ü Protegen los contenidos digitales ya que no permiten que los documentos sean modificados.



ü Permiten el control de la distribución al registrar a los distintos participantes del proceso editorial (autor, editor, librerías, etc.).





Estas tecnologías de protección fueron incorporadas a la legalidad a través del tratado firmado por distintos estados en la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) -1996- y en el Acta Digital del Milenio -1998-. De esta manera la infracción de los mecanismos técnicos de control se convierte en una infracción legal, penada por la ley. Existe así un marco legal para estas herramientas de protección de los contenidos digitales.





Los Digital Rights Management, al brindar una mayor protección de la información digital, permiten que autores y editores se sientan más seguros. De este modo se favorece la publicación y circulación de libros electrónicos.





Esta es una nueva forma de lectura y algunas de las opciones que ofrece la tecnología para que los libros, periódicos o revistas sean leídos en un soporte diferente al papel. Paralelamente, la existencia de los e-Book representan un nuevo paradigma en las formas de transmisión del conocimiento a través de la palabra escrita y señalan la rapidez con que la tecnología avanza en el desarrollo de nuevas alternativas.

En Chile



En Chile la moda de los libros electrónicos poco a poco se empieza a acercar. A los primeros lectores que han estado llegando tímidamente al mercado nacional ahora se suman los propios "e-books", que ya cuentan con su primera tienda a nivel nacional la cual fue lanzada por Bazuca, la misma empresa encargada del arriendo de películas y juegos.



La primera aproximación nacional a este nuevo formato digital llega gracias a un acuerdo con editoriales españolas (más de 400), con el que se construye un catálogo online de más de 12 mil títulos, que se pueden leer en 23 dispositivos diferentes.



Durante el 2009, una investigación en el mercado, arrojó que de manera paulatina ha subido tanto la demanda como el número de lectores atraídos por este nuevo producto. Se pensaba que no se venderían estos dispositivos en Chile, y por lo tanto la demanda iba a ser baja, pero son muchos los que ya han descargados libros desde que se lanzó la primera tienda, lo que da la confianza en que este será un buen negocio que crecerá rápidamente en el país.



No obstante, por el origen de los libros, no se encuentran demasiados Best Sellers ni las novelas que generan el mayor interés del público local. Pero sí se pueden encontrar, por ejemplo, varios libros de educación, de arte, ensayos, algunos clásicos de Nietzche o "El Libro del Buen Amor", que es parte de los 35 títulos que se pueden descargar gratuitamente.

Detalles Técnicos

Existen diferentes modelos de libro electrónico, pero vienen con una serie de características similares y bien importantes. En general poseen una pantalla alrededor de 7 pulgadas, calidad de lectura en blanco y negro, ligero y portátil con un peso aproximado a los 150 gr. con dimensiones de 108×151×10 mm, ranura para USB y tarjeta SD, 1 GB de memoria interna, con multiformato de lectura con PDF, ePUB, Mobipocket, HTML, TXT, PalmDoc. e imágenes JPG, GIF, PNG, una batería con una duración de uso de 10 horas y 24 horas en tiempo de espera, WiFi y lo más importante de todo, acceso a más de 2 millones de libros electrónicos a través de la colección que incluye Fronteras E-book, un portal de aplicaciones.

Dispositivos

Son diversos los dispositivos que pueden utilizarse para leer libros electrónicos:

ü Computador: para leer libros electrónicos mediante una computadora (de escritorio, laptop o de mano) se necesita un programa de lectura (Microsoft o Acrobat Reader) y conexión a Internet (excepto que se utilice disquete o CD ROM).

ü Dispositivos portátiles de libros electrónicos: existen diferentes tipos de dispositivos móviles diseñados para leer libros electrónicos. Tienen el tamaño aproximado de un libro impreso. Permiten tomar notas, resaltar partes y realizar otras funciones. La calidad visual es buena, aunque todavía es inferior a la del papel impreso. Algunos de estos dispositivos son:

Rocket eBook: este dispositivo tiene el tamaño de un libro de bolsillo. Su pantalla es monocroma y táctil, y su peso es de aproximadamente 600 g. Se mantiene con autonomía durante varias horas, ya sea con luz autogenerada o con la luz del ambiente.

SoftBook: este dispositivo portátil es más pesado que el anterior, también es más caro y el catálogo de obras que puede leerse en él es menor. Este aparato tiene un módem que permite cargar los libros electrónicos mediante línea telefónica (no se necesita una computadora). Además, tiene una capacidad de memoria mucho mayor. Al igual que el dispositivo anterior, tiene pantalla monocroma y autonomía por varias horas.

ü PDA (Asistente Digital Personal): en este caso se trata de una computadora de mano que se puede utilizar para crear documentos, mirar películas, escuchar música, navegar en Internet y también leer libros electrónicos. Para la lectura se requiere un programa lector y conexión a Internet o bien conexión a una computadora de escritorio.

Formatos mas utilizados en libros electronicos

Adobe Acrobat Reader

El programa Adobe Reader 6.0 es la última versión lanzada por Adobe para leer libros electrónicos. Se puede descargar de forma gratuita. Este programa, como ya se ha dicho, permite leer archivos en PDF, uno de los formatos más populares para libros digitales. Esto se debe a que, en general, las computadoras tienen ya preinstaladas alguna versión de Adobe Reader. Un libro electrónico en PDF es un archivo en este formato al cual se le aplica un sistema de control de la difusión y del acceso (Digital Rights Management).

Puede utilizarse en computadoras Windows, Macintosh, Pocket PC y PDAs. El formato PDF permite una lectura de gran calidad. Además de mejorar significativamente la visualización de la tipografía, ofrecer funciones de subrayado y búsqueda de palabras, entre otros, Adobe permite encontrar las definiciones de palabras a través de un clic con el botón derecho del ratón. También se pueden escuchar las palabras haciendo doble clic en ellas.

Microsoft Reader

Este programa también puede descargarse gratuitamente. Funciona en sistemas Windows y Pocket PC, pero no en PDAs ni en Macintosh o Linux. Tiene dispositivos de lectura que dan a los textos una óptima legibilidad, gracias a la renderización de los píxeles. MS Reader permite subrayar, escribir comentarios, dibujar, cambiar el tamaño de fuente y también escuchar los textos.

Formatos de archivo

Los formatos más utilizados para los libros electrónicos son HTML y PDF. Sin embargo, Microsoft y un conjunto de empresas desarrollaron un estándar de libros digitales llamado Open eBook Publication Structure (Estructura para Publicación de Libros Digitales Abierta). Esta norma intenta establecer una estructura común para todos los libros electrónicos, más allá de la computadora o del programa de lectura utilizados.

Este estándar está basado en los lenguajes web HTML y XML con el fin de facilitar la descarga de documentos. Muchos libros electrónicos se han transferido ya a este estándar. Día a día se desarrollan programas de protección y de transmisión de las obras, para que los libros electrónicos puedan ser aprovechados con todas sus ventajas.

Ventajas y Desventajas del libro electronico

Ventajas

1. Sólo gasta batería cuando se pasa de página, esto hace que su duración sea muy

larga, alrededor de 8.000 páginas, antes de la recarga.

  1. Permite cambiar la fuente y el tamaño de la letra, adaptándolo a un tamaño más cómodo.
  2. Tiene herramientas para facilitar la lectura. Éstas permiten buscar palabras, resaltar partes, hacer comentarios, encontrar significados en el diccionario y otras funciones.
  3. Agradable a la vista, debido a la tinta electrónica, se puede llegar a estar más horas leyendo sin que la vista se perjudique.
  4. Los e-books más avanzados tienen conexión a Internet, con lo que pueden conectarse a portales de venta de libros electrónicos, así como descargarse las ediciones de diarios en PDF.
  5. Permite buscar textos en todo el libro.
  6. Almacena una gran cantidad de obras, dependiendo de la capacidad del aparato lector (desde 4,000 hasta 100,000 páginas).
  7. Permite borrar los libros que no quieras conservar.
  8. Desplazarse de una página a otra con tan sólo dar un clic o a través de un localizador de palabras.
  9. Permiten tomar notas y añadir marcadores.
  10. Por su capacidad de almacenamiento permite llevar a todas partes una gran cantidad de libros e información

Desventajas

1. Repercusiones de la salud, la columna vertebral puede ser la afectada sólo si hay una mala posición a la hora de leer.

2. Otro de los inconvenientes es el precio; que en mayo de 2010 ya está bajando.

3. No pueden imprimir.

4. Un libro digital sólo puede abrirse en la computadora o en el dispositivo portátil en el que se realizó la descarga. Así, no se puede reproducir ni copiar en otras computadoras.

El Libro Electronico



El procedimiento de imprimir y publicar libros en papel tiene una larga historia a través del tiempo, la necesidad del conservar la información se puede encontrar desde pinturas en las cavernas desde tiempos de la prehistoria, o en tabletas de arcilla, madera, muros, papel, pasando por el invento de la imprenta de Gutemberg y el proceso industrial del papel, el cual mejoró la calidad y durabilidad del mismo



Los libros en un formato digital son ya una realidad. Con la ayuda del uso de software y hardware, existen archivos electrónicos y documentos impresos, que pueden ser convertidos a formatos tipo E-books para ser leídos.



QUE ES EL LIBRO ELECTRONICO



Un libro electrónico, también conocido como e-book, eBook, ecolibro o libro digital, es una versión electrónica o digital de un libro. También suele denominarse así al e-reader, dispositivo usado para leer estos libros. El libro electrónico permite incorporar elementos multimedia como vídeo, audio, y en el caso de Internet, posibilita enlaces a otras páginas de libros digitales de la red, además cuenta con la tecnología de tinta electrónica. La pantalla es en realidad lo que se conoce como papel electrónico. La pantalla de un PDA (Asistente Digital Personal, es un computador de mano originalmente diseñado como agenda electrónica) o un teléfono móvil es retroiluminada, es decir, desprenden luz. Pero la pantalla de un lector de libros electrónicos no desprende luz. Leer en uno de estos aparatos es muy parecido a leer un libro de papel. La vista no se cansa ni se resiente.



El libro electrónico tuvo su origen en 1971. Fue inventado por Michael Hart, fundador del Proyecto Gutenberg de la Universidad de Illinois, una biblioteca gratuita de libros digitales con una colección de más de dos mil ejemplares entre los que se encuentra un gran número de obras clásicas.



El termino E-book es un termino usado ampliamente para designar a los libros o documentos en Internet, o archivos de computadora con que al ser abiertos vía un programa semejan un libro, para lo cual se necesita: el archivo en un formato de libro electrónico y el dispositivo físico (hardware) para acceder a el vía un software.



Un e-Reader es un lector de libros electrónicos que permite la reproducción de contenidos digitales con una calidad de lectura como en papel gracias a la tecnología de tinta electrónica.



Es decir:


Ebook: contenido digital o e-libro


e-Reader: dispositivo que actúa como soporte de lectura.



La tinta electrónica o papel electrónico es una tecnología que permite crear pantallas planas, tan delgadas como un papel, y con una flexibilidad que permite que se puedan enrollar. Estas pantallas representan información en blanco y negro y no permiten visualizar imagen en movimiento. En 2007 apareció el primer papel electrónico en color.



La tecnología de tinta electrónica intenta solucionar algunos problemas de las pantallas TFT y de cristal líquido como son el gran tamaño, la poca maniobrabilidad y el reducido rango de visión. Esta nueva técnica consigue reducir el consumo ya que no necesita retroiluminación y una gran movilidad al ser de 3 mm de grosor y ser flexible.



Las pantallas están formadas por tres capas, una con microtransmisores eléctricos, otra con el polímero y la tercera con una lámina protectora. En el polímero encontramos una matriz de millones de cápsulas que están flotando en un gel que permite que sean estimuladas electromagnéticamente. Mediante esta estimulación cada cápsula pasa a mostrar su cara blanca o negra, de manera que en la pantalla se representa un texto o gráfico.



Las principales ventajas de la tinta electrónica son resoluciones efectivas superiores a los 150 dpi, superando claramente a los 70 dpi de las TFT o LCD . Además, al no necesitar retroiluminación y disponer de mayor brillo que las TFT se consigue una visualización desde cualquier ángulo, incluso con luz del sol. También se consigue un ahorro de energía considerable, ya que no es necesario voltaje para conseguir mantener la imagen en pantalla una vez representada.


Pero no todo son ventajas. Esta tecnología presenta dos grandes inconvenientes: por un lado, aunque sí se han conseguido desarrollar pantallas a color, éstas son muy caras (12.000 aprox.), y por otro, la velocidad de actualización no es muy elevada. Sin embargo, es ideal para aparatos lectores de libros electrónicos. Algunos modelos ya han empezado a aparecer en el mercado.



Por otra parte, es importante hacer una distinción entre los libros electrónicos y el hipertexto. El hipertexto está destinado a la estructuración de la información a través de enlaces, mientras que un libro electrónico no es más que la digitalización de un libro originariamente editado en papel. Un ejemplo de hipertexto sería WikiSource y uno de libro electrónico, cualquier libro en formato digital que pueda encontrarse en Internet o en CD-ROM.



La oferta de este tipo de dispositivos ha evolucionado espectacularmente durante el último año. Existen varios modelos, los más conocidos son el Reader de Sony, el Papyre de Grammata y el Kindle de Amazon.